Proiect in portofoliu - cand isi poate folosi un designer grafic munca?

Serviciu

Nu există un răspuns fără echivoc la întrebarea dacă un designer grafic are dreptul de a-și folosi proiectul într-un portofoliu. Totul depinde pentru cine a creat proiectul, ce contract a semnat, ce a fost inclus în el sau chiar pe ce bază a fost angajat. Problema utilizării proiectelor lor în portofoliu nu este experimentată doar de designeri grafici, ci și de programatori, fotografi, designeri și alți creatori.

Contractul de munca si proiectul dumneavoastra in portofoliu

Dacă creatorul lucrării dorește să-și folosească proiectul în portofoliu, iar munca a fost efectuată ca parte a sarcinilor cu normă întreagă, cel mai probabil nu va putea folosi proiectul creat în portofoliu. Se presupune că, în cazul contractelor de muncă, drepturile de autor de proprietate sunt transferate angajatorului la depunerea proiectului.

Cu toate acestea, este posibil să se reglementeze această problemă în mod diferit. Conținutul contractului poate include o clauză care va permite utilizarea lucrărilor create de angajat. Acest consimțământ va fi valabil doar în cazul comenzilor oficiale, deoarece în cazul în care graficianul este angajat în baza unui contract de muncă și execută lucrări comandate de firme externe, aceasta este cea care trebuie să-și exprime un acord separat care să permită graficianului să-și folosească designul în portofoliu.

Art. 12 din Legea privind dreptul de autor și drepturile conexe

1. Cu excepția cazului în care legea sau contractul de muncă prevede altfel, angajatorul al cărui salariat a creat lucrarea ca urmare a îndeplinirii atribuțiilor din raportul de muncă dobândește, la acceptarea lucrării, drepturi de autor de proprietate în limitele rezultate din scopul contractul de muncă și intenția unanimă a părților.

 

Achiziția de către angajator în temeiul art. 12 din legea dreptului de autor nu privează autorul de posibilitatea de a dispune și de a utiliza opera în domeniul neacoperit de contractul de muncă (scopul acestuia) și de acordul părților.

Legile drepturilor de autor sunt împărțite în:

  • drepturi de proprietate - care sunt transferabile,

  • personale – care sunt inalienabile.

Important!

Drepturile de proprietate garantează creatorului posibilitatea de a transfera drepturi și de a primi beneficii materiale din acest motiv. Creatorul este cel care decide asupra primului transfer de drepturi.

Drepturile personale sunt inseparabile de drepturile autorului și îi protejează producția intelectuală. Takowy este asociat cu dreptul la:

  • desemnarea autorului operei,

  • inviolabilitatea conținutului și formei lucrării și fiabilitatea utilizării acesteia,

  • decide cu privire la prima lansare a lucrării pentru public,

  • supravegherea modului în care este utilizată lucrarea.

Prin urmare, ar exista o prezumție că un designer grafic poate folosi oricând munca pe care a creat-o (proiect în portofoliu), dar nu este în totalitate evidentă.

Contract de drept civil si proiectul dumneavoastra in portofoliu

În cazul unei sarcini specifice sau al unui contract de mandat, nu există prezumția că drepturile de autor sunt transferate clientului. Teoretic, un designer grafic își poate folosi proiectul într-un portofoliu. Cu toate acestea, practica arată că adesea la încheierea contractelor, fie că este vorba despre o comandă sau o anumită lucrare, este inclusă o clauză care limitează capacitatea autorului de a dispune de opera creată.

Prin urmare, la semnarea contractului, merită să lupți pentru o prevedere care să îți permită să folosești lucrările create în portofoliu.

Exemplu de clauză:

Comandantul acordă Proiectantului Grafic permisiunea de a utiliza Proiectele create pentru a promova serviciile oferite de Grafică, în special pentru a prezenta Proiectele în portofoliul de Grafică și pentru a prezenta Proiectele clienților Grafică.

Dacă o astfel de clauză este inclusă în contract, clientul ar trebui să fie informat despre aceasta. Contractele nu sunt întotdeauna examinate cu atenție și clientul nu are posibilitatea de a solicita ajutor profesional de la avocați.

Acest tip de prevedere este permis și va fi obligatoriu, dar trebuie să rețineți că „a avea dreptul” nu este totul. Clientul poate avea un motiv întemeiat pentru ca proiectul să nu ajungă în portofoliu. Poate fi, de exemplu, un proiect pentru un model de mașină care nu a fost încă patentat, sau un design grafic pentru o competiție. Motivația nu este importantă, iar interesele clientului, de care trebuie îngrijite.

Proiectul dumneavoastră în portofoliu și cooperare B2B

Dacă un designer grafic dorește să includă în portofoliu o lucrare creată în cooperare cu alte persoane, trebuie să aibă acordul lor pentru publicare. Acest acord poate lua forma unei simple declarații cuprinse în contract sau ca document separat, semnat înainte de utilizarea proiectului dat.

Prin urmare, o formă de cooperare nu este la fel de importantă ca relațiile „sănătoase” cu cei care comandă interpretarea unei piese. Dacă sunt de acord să includă o mențiune a proiectului în portofoliu, graficianul se va putea lăuda cu munca sa, oferindu-și abilitățile în viitor.